业务流程确保翻译品质,客服及时反馈引导交流 - 捷优争创苏州最有价值品牌的本地翻译公司
苏州区域客服热线:400-660-8061  邮箱:service@jieyoufanyi.com

苏州捷优翻译公司 >> 翻译咨询问题 >> 翻译公司一天可以处理多少文字翻译量?

翻译公司一天可以处理多少文字翻译量?

 

翻译公司一天可以处理多少文字翻译?
 
翻译公司每天翻译量是有限的。正常情况下一个译员每天保证质量的前提下翻译量为5000-8000字左右,这个是英语、日语、韩语翻译的量,如果是德语、法语、俄语、西班牙语等其他语种,每天翻译量更少。以目前国内翻译公司规模,每种语言的译员最多2名,这样计算下来每天最多也就处理1万5千字左右。
 
翻译交稿时间尽量给予充足的时间。针对以上译员每年翻译量的问题,如果我们需要翻译文件,要给翻译公司充足的时间,这样才可以保证翻译质量。如果哪家公司说每天可以处理十几万的翻译字数,那真要小心了。
 
如果遇到字数多又是很急的稿件,怎么办呢?我们公司处理这类稿件,先要问清楚稿件是什么类型的,如果是我们擅长的翻译稿件,我们可以加急帮你处理;如果是我们不熟悉的领域,我们就是让客户选择其他家翻译公司。不保证质量的稿件我们不做,这个是公司成立之初,领导订立的规定。


英 日 韩
德 法 俄
西 葡 其它